Thank you!

在疫情的特殊時期,為方便廣大藏家友人們參與實時競拍,本次秋拍不僅為大家提供電子圖錄,並繼續延續「KEIBAY-L!VE」線上平台。繼keibay系統全面升級後,網絡更加流暢,縮短現場與線上時間差,並實現雙視頻窗口全方面直播,無需再切換窗口,為眾多國內及日本藏家友人們提供更優質的現場直播,足不出戶即可觀看現場直播及參與競拍!
在此再次衷心感謝所有參與以及關注我們的朋友们!
接下來讓我們一起回顧本次拍賣會的精彩瞬間!
***
皆様いつもありがとうございます。
2020年の秋のオークションは【KEIBAY-L! VE】オンラインのゲストにも大好評で幕を降ろしました。
皆様の温かいサポートと共に積極的なオンライン参加に心より感謝申し上げます。

ごく一部ではございますが落札作品をレポートいたします。
Thank you for seeing our mail-magazine!
<Waki auction 2020 autumn Osaka> ended with great popularity with [KEIBAY-L! VE] online guests.
We would like to thank all of you for your warm support ...

Let`s take a look successful bid collection!

L228
二代秦藏六造 白銀提梁卣(台付)
HATA ZUOROKU 2nd(1854-1932)
A BOX AND COVER WITH STAND
***
Total amount:14860000JPY

L299
海野勝珉作 純金水仙摘松蕨銀製湯沸
UNNO SHOUMIN(1844-1915)
A KETTLE
CIRCA 1913
***
Total amount:13150000JPY

L040
明珍宗義作 鉄打出蛇自在置物
MYOUCHIN MUNEYOSHI
A JIZAI OKIMONO-SNAKE-
TAISHO-SHOUWA ERA
***
Total amount:12350000JPY
L303
正阿弥勝義作 純金老松高砂指輪(重量34克)
SYOUAMI KATUYOSHI(1832-1907)
A PURE GOLD RING
CIRCA 1878-1907
***
Total amount:9150000JPY
L288
初代石黑光南造 純金霰湯沸 (金重量749克)
ISHIGURO KOUNAN 1st
A PURE GOLD TEAPOT
***
Total amount:8630000JPY
L053
大佛師松本明慶作 釋迦如來沉香置物
MATSUMOTO MYOUKEI(1945-)
A OKIMONO-NYORAI-
***
Total amount:6400000JPY
L221
祐影造 尺銅七福神金工象嵌花瓶
A FLOWER VASE
***
Total amount:5490000JPY
L289
二代石黒光南作 玉霰純金急須 (金重量約375克)
ISHIGURO KOUNAN 2nd(1942-)
A PURE GOLD TEAPOT
***
Total amount:4460000JPY
L227
初代秦藏六刻 竹雲道人書 三重銀盒
HATA ZOUROKU 1st(1823-1890)
A BOX AND COVER
***
Total amount:4230000JPY
L290
平田重光作 金象嵌銀製鳳凰足付鉢
HIRATA SHIGEMITU(1855-1926)
A SILVER VASE
***
Total amount:4230000JPY
L298
海野盛寿 魚籃観音銀鍔
UNNO MORITOSHI(1834-1896)
A TSUBA
***
Totai amount:3430000JPY
L213
伊藤延年作 対局紋摘唐木提銀湯沸
A SILVER KETTLE
***
Total amount:2860000JPY
L304
正阿彌勝義作 蓮花銀茶合
SYOUAMI KATUYOSHI(1832-1907)
A teaspoon
CIRCA 1878-1907
***
Total amount:2860000JPY
L211
工藤延寿造 金銀象嵌虎図茶則
KUDOU ENJYU
A teaspoon
CIRCA 1857
***
Total amount:2060000JPY
L305
加納夏雄作 銅薄手蘭毛彫茶合
KANOU NATUO(1828-1898)
A teaspoon
***
Total amount:2060000JPY
L217
象耳鐶付花卉象嵌銀風炉釜 (一套)
A HURO AND KAMA
***
Total amount:2060000JPY
L247
赤塚自得作 御紋章付松図蒔絵料紙箱
AKATSUKA JITOKU(1871-1936)
A RYOUSHIBAKO
***
Total amount:1950000JPY
L212
伊藤延年造 漢詩四君子彫銀製茶壷 (一対)
A  PAIR SILVER BOTTLE
***
Total amount:1720000JPY
L248
池田泰真 草花紋蒔絵文箱
IKEDA TAISHIN(1825-1903)
A PENCASE
***
Total amount:1720000JPY
L207
駒井製 風景象嵌花入
KOMAI WORKSHOP
A FLOWER VASE
***
Total amount:1660000JPY
讓我們相約明年2021和器競売春季拍賣會!
謝謝大家!
***
We look forward to seeing you again into <Waki auction 2021 Spring Osaka>!
Again, thank you of all...
Have a nice autumn!
***
皆様に来年春にお会いできる事を心待ちにしております。
今後ともご愛顧を賜りますよう何卒宜しくお願い致します。
wakisyoukai
Again,thank you for seeing our report.
We can get it over【COVID-19】!
We`ll be there for you whatever happens.
改めましてこの度は誠にありがとうございました。
この新型コロナウイルスが収束し、平和な日常が戻って来る事を何よりも祈ります。

 
                    Warm regards,
                    WAKISYOUKAI CO.,LTD